Papieren boeken bestellen via boekhandel en webwinkels of bij mij (ewoutsvl@gmail.com), e-boeken hier gratis af te laden
We begonnen jaren geleden met het bedenken van dit boek. Luc had behoefte aan een raamvertelling waarin hij zijn essays over economie en zijn wereldvisie kon verwerken. Als fictieschrijver voorzag ik hem van de avonturen van journalist Jonathan Fonck in een thrillerachtig verhaal.
Na een tijdje nam Lucs interesse af. Ik schreef verder en vulde de hiaten waar zijn bijdragen zouden moeten staan met mijn eigen observaties en meningen. Na een tijdje begon hij de gelegenheid weer te zien en leverde kortere en langere essays, die ik in het verhaal verwerkte. Eind 2019 was het boek klaar. Dat dachten we tenminste. Luc, altijd gehaast, wilde het meteen publiceren, maar ik aarzelde. We kregen ruzie.
In 2020 en 2021 schreef ik een derde deel, waarin ik reflecteerde op de coronacrisis en mijn steeds pessimistischer wordende kijk op de wereldpolitiek. Ik moest het alleen doen, omdat Luc niet langer wilde meewerken. Het was naar zijn smaak te uitgebreid, te dik en met te veel liefdesaffaires geworden.
In 2022 publiceerde ik een beperkte oplage van het originele Nederlandse manuscript om feedback te krijgen en vertaalde het in het Engels met behulp van een vertaalprogramma en voegde nog enkele ideeën toe.
Luc stierf onverwacht in het voorjaar van 2023.
Deze definitieve editie wil ik opdragen aan Luc Sala, die mijn beste vriend was geworden.
Ter nagedachtenis aan zijn enorme kennis en zijn betrokkenheid bij de wereld.
Deze zoektocht voert u van het brute neoliberalisme, van verdien-modellen gebaseerd op crises en oorlogen, naar een inclusieve economie. Langs de complementaire emotion- en knowledge based economy opvattingen. Langs de misvatting dat permanence en flux op dezelfde x-as liggen, evenzo met de concepten vrijheid en veiligheid. En naar de ontstellende ontdekking dat de Aarde zo snel opwarmt omdat het koelsysteem – gebaseerd op wolkenvorming, dus water – verregaand ontregeld raakt door verdroging en woestijnvorming. Collaterale schade van ondoordacht economisch handelen.
Volg Jonathan Fonck op zijn intense reizen in de uiterlijke en in de innerlijke wereld. Uiterlijk is hij de succesvolle topjournalist van een economisch dagblad in Amsterdam. Maar hij heeft ook zijn innerlijke worstelingen, overwinningen en nederlagen te verwerken.
Jon is een scherpzinnig analist; u kunt hem volgen in dialogen, uiteenzettingen, overwegingen, lezingen en brieven, van hemzelf en van de mensen die hij ontmoet. Zijn weloverwogen standpunten ten aanzien van circulaire en menselijke schaal economie, ingebed in een ecologie beschermend paradigma, zullen u wellicht bekend voorkomen. Want ze liggen zo voor de hand.
Deel I en II spelen in 2019.
Deel III, dat zich in 2020 en 2021 afspeelt, biedt innovatieve inzichten hoe een economie gebaseerd op think global, act local niet alleen ecologisch redding brengt, maar ook de zelfbeschikking over productie en consumptie terugbrengt naar mensengemeenschappen, dankzij nieuwe technieken, duurzaam transport en goede opleidingen.
Eigenlijk is het enige fictieve in deze thriller de welwillendheid waarmee grootkapitaal kleinschalig ondernemen financiert met een rendementshorizon van 25 jaar. Een aansporing.
We started to conceive this book years ago. Luc had need of a frame-story he could weave his essays in about economics and his world-vision. Being a fiction writer myself, I provided him with the adventures of the journalist Jonathan Fonck and his context in a thriller-like story.
After a while Luc’s interest diminished. I wrote on, filling in de gaps where his contributions should be with my own observations and opinions. After a while he began to see the opportunity again and provided all kind of shorter and longer essays, which I wove in into the story.
At the end of 2019 it was complete. So we thought. Luc, always in a hurry, wanted to publish it immediately, but I was hesitating. We quarreled.
In 2020 and 2021 I wrote a third part, contemplating on the Corona Crisis and my ever increasing pessimistic view on world affairs. I had to do it on my own, since Luc did not want to participate any longer. It had become too elaborate, too thick, with too many love affairs to his taste.
I published in 2022 a limited print run of the original Dutch manuscript for feedback and translated it in English, using a translation programme and adding some more ideas.
Luc died unexpectedly in spring 2023.
This final English edition I would like to dedicate to Luc Sala, who had become my best friend during the last years. In memoriam of his vast knowledge and his concern with the world.
This quest takes you from brutal neoliberalism, from revenue models based on crises and wars, to an inclusive economy. Along the complementary emotion- and knowledge-based economy concepts. Along the misconception that permanence and flux lie on the same x-axis, as do the concepts of freedom and security. And to the alarming discovery that the Earth is warming so rapidly because the cooling system—based on cloud formation, i.e., water—is being severely disrupted by drought and desertification. Collateral damage from ill-considered economic action.
Follow Jonathan Fonck on his intense journeys in the outer and inner worlds. Outwardly, he is the successful top journalist of an economic daily newspaper in Amsterdam. But he has also his inner struggles, victories, and defeats to cope with. Jon is a sharp analyst; you can follow him in dialogues, explanations, reflections, lectures, and letters, both his own and those of the people he meets. His well-considered views on circular and human-scale economics, embedded in an ecology-protecting paradigm, may seem familiar to you. Because they are so obvious.
Parts I and II take place in 2019.
Part III, which takes place in 2020 and 2021, offers innovative insights into how an economy based on think global, act local not only brings ecological salvation, but also returns self-determination over production and consumption to human communities, thanks to new technologies, sustainable transport, and good education.
In fact, the only fictional element in this thriller is the benevolence with which big capital finances small-scale entrepreneurship with a return horizon of 25 years. An incentive.
Copyright © Alle rechten voorbehouden